Don Lomax a servi au Vietnam en 1966. S’il n’a pas directement combattu, il a observé, écouté et pris des notes. L’occasion pour les lecteurs francophones de se plonger dans une brillante et authentique bande dessinée de guerre.
Dès les premières pages, un étrange sentiment de familiarité nous étreint. Comme se fait-il que nous connaissions mieux les M-113 et M-16, les Huey et les Phantom, que leurs équivalents français ? Pour avoir vus et revus Apocalypse Now, Platoon ou Full Metal Jacket, nous avons baigné dans la « culture militaire » yankee.