A l’heure où l’administration Trump semble avaliser l’invasion de l’Ukraine par la Russie, le média ukrainien en ligne « Chytomo » explore les assauts de la propagande russe passés et actuels dans un remarquable projet collectif, « Erasure of Word » (« effacement du mot »).

Par Florent Georgesco. Publié le 20 février 2025.

« Bienvenue dans le monde russe ! » C’est par ces mots que l’écrivain ukrainien Andreï Kourkov avait commenté sur X, le 24 mai 2024, la destruction par des missiles russes, la veille, à Kharkiv, de l’imprimerie Faktor-Druk, où étaient imprimés la plupart des livres publiés en Ukraine. Mais il faut aussi parler des musées littéraires détruits, comme celui consacré au philosophe et poète ukrainien Grigori Skovoroda, près de Kharkiv. Ou des bibliothèques, devenues des cibles récurrentes des bombardements russes. En juin 2024, selon le média en ligne Chytomo, qui se consacre à la vie littéraire ukrainienne, on en comptait 17 % de moins qu’avant l’invasion à grande échelle de l’Ukraine déclenchée il y aura bientôt trois ans, le 24 février 2022.

Lire la suite : https://www.lemonde.fr/livres/article/2025/02/20/face-a-l-imperialisme-culturel-de-la-russie-le-refus-de-l-effacement-de-la-litterature-ukrainienne_6556533_3260.html

 

 

Retour à l'accueil