On salue la parution, chez Payot, de la traduction de la correspondance Jaspers / Arendt, éditée chez Piper depuis 1985. Hans Saner, ancien assistant de Jaspers à Bâle, et Date Köhler se sont chargés de rassembler cet échange épistolaire de 435 lettres, de les annoter avec clarté et sobriété et d'y adjoindre une remarquable introduction. Celle-ci propose une grille de lecture convaincante de l'ensemble de cette correspondance (selon Saner et Köhler, la question « en qui peut -on encore placer sa confiance à l'époque où le cataclysme surmonté ne cess[el pourtant de menacer à nou¬ veau. en quelles nations, quelles idées, quels hommes ? » cf. p. 9) constitue la thématique principale qui sous-tend toute la relation épistolaire. Elle expose également, de manière synthétique, les réflexions principales et les enseignements qui se dégagent de cette correspondance.

Savoir plus : 

https://www.persee.fr/doc/reval_0035-0974_1997_num_29_1_4013_t1_0134_0000_2

____________

Hannah Arendt / Karl Jaspers, Correspondance (1 926-1 969), Paris, Payot, 1995.

Retour à l'accueil