Faut-il « canceller » Philip Roth ? Réponse de Marc Weitzmann, l’un de ses meilleurs amis français
21 sept. 2025/image%2F7030078%2F20250920%2Fob_535452_4066363-philip-roth-en-1981-580x0-2.jpg)
Entretien L’auteur de « Portnoy et son complexe », dont plusieurs romans paraissent en Pléiade, est-il devenu infréquentable ? Marc Weitzmann raconte dans un brillant récit son amitié avec l’écrivain américain, et lui rend ici hommage.
Propos recueillis par Didier Jacob. Article publié par Le Nouvel Obs le 20 septembre 2025.
Dans les mois qui viennent, vous n’entendrez parler que de Philip Roth. Il y a d’abord la publication, début 2026 aux Etats-Unis, d’une nouvelle biographie officielle, écrite par Steven J. Zipperstein, qui fait suite au désastre de la bio précédente en 2022, signée Blake Bailey et retirée aussitôt de la vente (après des accusations d’agressions sexuelles à l’encontre de Bailey). En France, Gallimard poursuit l’édition des textes de Roth dans La Pléiade avec un nouvel ensemble de romans, dans des traductions révisées, où figurent notamment « Opération Shylock » (1993) et le si controversé « Théâtre de Sabbath » (1995).