Benoît Tane

 

1« Nous savons tous que le facteur sonne toujours deux fois ». Le recueil d’articles sur les relations entre le cinéma et l’épistolarité publié sous la direction de Nicole Cloarec sous le titre Lettres de cinéma. De la missive au film-lettre1 joue d’emblée la connivence avec un lecteur qui est nécessairement également ici un spectateur : l’allusion qui ouvre l’introduction du volume peut renvoyer à la fois au roman de James M. Cain2 et aux films qui en ont été tirés tant ceux-ci ont été nombreux et, pour certains d’entre eux, fameux3. L’allusion est d’autant moins explicitée que le recueil rassemble les contributions de chercheurs travaillant sur le cinéma dans le domaine anglophone4. Il n’est plus question ensuite de cet exemple parmi tous les cas analysés ou évoqués dans ce recueil, particulièrement riche et varié, notamment du point de vue des périodes considérées, des années 30 et 50, aux productions les plus contemporaines. Les films sont également plus ou moins familiers au lecteur, ce qui n’est pas sans poser les habituels et structurels problèmes d’analyse filmique, qui ne peut donner à voir son objet.
______________
notes
1 Dans cette collection des P.U.R., dont le titre est aussi beau que la réalisation matérielle, notons les récents, Les autres arts dans l’art du cinéma, Dominique Sipière et Alain J.-J. Cohen (dir.), 2007, et La rencontre. Au cinéma toujours l’inattendu arrive, Jacques Aumont (dir.), 2008.
2 James Mallahan Cain, The Postman always rings twice, 1934.
3 Le Dernier tournant, Pierre Chenal, 1939 ; Ossessione, Luchino Visconti, 1943 ; The Postman Always rings twice, Tay Garnett, 1946 ; The Postman Always rings twice, Bob Rafelson, 1981 (Jacques Lourcelles, Dictionnaire du cinéma, Les films, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1992, p. 516).
4 Les articles sont issus du 10e congrès de la SERCIA (Société d’études et de recherches sur les cinémas anglophones), organisé en septembre 2005 par deux équipes d’accueil de l’Université de Rennes 2 (EA 1796, 11e section, « Anglophonie : Communautés, Ecritures », en partenariat avec l’EA 3208, 18e section « Arts : Pratiques et Poétiques »).
____________________
auteur
pour citer cet article

Benoît Tane, « Le facteur sonne-t-il toujours deux fois ? Lettres à l’écran », Acta fabula, vol. 9, n° 5,  Mai 2008, URL : http://www.fabula.org/revue/document4166.php, page consultée le 17 April 2025. DOI : https://10.58282/acta.4166

_____________________
Nicole Cloarec (dir.), Lettres de cinéma. De la missive au film-lettre, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Le Spectaculaire », 2007, 291 p.
Retour à l'accueil